Terço de hoje
Mistérios do terço
Carregando os mistérios de hoje…
Ordem dos dias indicada por São João Paulo II na carta Rosarium Virginis Mariae (2002).
Cada dia da semana tem o seu grupo de mistérios para o terço. A ferramenta acima já mostra os mistérios do terço de hoje, pelo horário de Brasília, com a passagem da Bíblia de cada um e uma frase curta para ajudar a meditar. Se quiser rezar os de outro dia, é só tocar no dia desejado.
Quais são os mistérios do terço de hoje
A resposta depende do dia da semana. Desde 2002, a forma mais seguida na Igreja é esta: os mistérios gozosos na segunda-feira e no sábado, os dolorosos na terça e na sexta-feira, os gloriosos na quarta-feira e no domingo, e os luminosos na quinta-feira. Assim, em uma semana, quem reza um terço por dia passa por toda a vida de Jesus: a infância, a vida pública, a paixão e a ressurreição.
Essa ordem não é uma regra obrigatória. O próprio São João Paulo II, ao propor a divisão, deixou claro que ela não pretende limitar a liberdade de quem reza, e que as festas do calendário da Igreja podem sugerir adaptações. Na prática, porém, é a ordem que se segue nas paróquias, nos grupos de oração e nas transmissões do terço pela TV e pelo rádio, por isso vale a pena conhecê-la.
| Dia da semana | Mistérios do terço | O que se contempla |
|---|---|---|
| Domingo | Gloriosos | Ressurreição e glória |
| Segunda-feira | Gozosos | Infância de Jesus |
| Terça-feira | Dolorosos | Paixão de Jesus |
| Quarta-feira | Gloriosos | Ressurreição e glória |
| Quinta-feira | Luminosos | Vida pública de Jesus |
| Sexta-feira | Dolorosos | Paixão de Jesus |
| Sábado | Gozosos | Infância de Jesus |
Mistérios gozosos: terço de segunda-feira e sábado
Os mistérios gozosos, também chamados mistérios da alegria, contemplam a chegada de Jesus ao mundo: o anúncio do anjo, a gravidez de Maria, o nascimento em Belém e os primeiros anos do Menino. São os mistérios do terço de segunda-feira e do terço de sábado, dia que a tradição dedica de modo especial a Nossa Senhora. Foi justamente por isso que o sábado passou a ter os gozosos, os mistérios em que Maria aparece mais presente.
- A Anunciação do Anjo Gabriel a Nossa Senhora (Lc 1,26-38). O anjo anuncia que Maria será a Mãe do Salvador, e ela responde: faça-se em mim segundo a tua palavra. Para meditar: o sim de Maria a um plano que ela ainda não entendia por inteiro.
- A Visitação de Nossa Senhora à sua prima Santa Isabel (Lc 1,39-56). Grávida, Maria viaja para ajudar a prima idosa, que também espera um filho. Para meditar: a fé que vira serviço e sai de casa para cuidar de alguém.
- O Nascimento de Jesus em Belém (Lc 2,1-20). Sem lugar na hospedaria, o Filho de Deus nasce numa manjedoura e é visitado primeiro por pastores. Para meditar: Deus que escolhe a simplicidade para chegar perto.
- A Apresentação do Menino Jesus no Templo (Lc 2,22-38). Maria e José levam o Menino ao Templo, e o velho Simeão reconhece nele o Salvador. Para meditar: a entrega dos filhos nas mãos de Deus.
- A Perda e o Encontro do Menino Jesus no Templo (Lc 2,41-52). Aos doze anos, Jesus fica em Jerusalém e é encontrado três dias depois, conversando com os doutores da Lei. Para meditar: procurar Jesus quando parece que Ele se perdeu de nós.
Mistérios dolorosos: terço de terça-feira e sexta-feira
Os mistérios dolorosos, ou mistérios da dor, acompanham a paixão de Jesus, da noite no Horto das Oliveiras até a morte na cruz. São os mistérios do terço de terça-feira e do terço de sexta-feira, o dia da semana em que a Igreja recorda a morte do Senhor. Quem atravessa um período de sofrimento costuma encontrar nestes mistérios uma companhia: Jesus não passou longe da dor humana.
- A Agonia de Jesus no Horto das Oliveiras (Mt 26,36-46). Na véspera da morte, Jesus reza em angústia e diz ao Pai: não seja como eu quero, mas como Tu queres. Para meditar: rezar mesmo quando o medo aperta.
- A Flagelação de Jesus atado à coluna (Jo 19,1). Por ordem de Pilatos, Jesus é açoitado pelos soldados. Para meditar: o amor que suporta a injustiça sem responder com ódio.
- A Coroação de espinhos (Mt 27,27-31). Os soldados zombam de Jesus, vestem-no com um manto e colocam uma coroa de espinhos na sua cabeça. Para meditar: a humilhação aceita em silêncio.
- Jesus carrega a cruz até o Calvário (Jo 19,16-17; Lc 23,26-32). Enfraquecido, Jesus leva a cruz, e Simão de Cirene é obrigado a ajudá-lo. Para meditar: as cruzes do dia a dia e quem nos ajuda a carregá-las.
- A Crucifixão e morte de Jesus (Lc 23,33-46; Jo 19,25-30). Pregado na cruz, Jesus perdoa quem o crucificou, entrega sua Mãe ao discípulo amado e entrega o espírito ao Pai. Para meditar: um amor que vai até o fim.
Mistérios gloriosos: terço de quarta-feira e domingo
Os mistérios gloriosos, ou mistérios da glória, celebram a vitória de Jesus sobre a morte e a esperança que ela abre para todos. São os mistérios do terço de domingo, o dia da Ressurreição, e do terço de quarta-feira. Os dois últimos contemplam Maria, levada ao Céu e coroada, como sinal do destino que Deus prepara para quem O segue.
- A Ressurreição de Jesus (Mt 28,1-10). No terceiro dia, as mulheres encontram o túmulo vazio e ouvem que Jesus está vivo. Para meditar: nenhuma noite é a última palavra.
- A Ascensão de Jesus ao Céu (At 1,6-11). Quarenta dias depois da Páscoa, Jesus sobe ao Céu diante dos apóstolos e promete enviar o Espírito Santo. Para meditar: a missão que Ele deixa nas nossas mãos.
- A Vinda do Espírito Santo sobre Maria e os apóstolos (At 2,1-4). No dia de Pentecostes, reunidos em oração com Maria, os apóstolos recebem o Espírito Santo. Para meditar: a coragem que vem de Deus e não de nós.
- A Assunção de Nossa Senhora ao Céu. Ao fim da vida terrena, Maria é levada ao Céu em corpo e alma, verdade de fé proclamada pelo Papa Pio XII em 1950. Para meditar: o corpo e a vida que Deus não abandona.
- A Coroação de Nossa Senhora como Rainha do Céu e da Terra (Ap 12,1). Maria é glorificada junto do Filho. Para meditar: a Mãe que, do Céu, continua a interceder pelos seus filhos.
Mistérios luminosos: terço de quinta-feira
Os mistérios luminosos, ou mistérios da luz, são os mais recentes. Foram propostos por São João Paulo II em 16 de outubro de 2002 para incluir no terço a vida pública de Jesus, o período entre o Batismo no Jordão e a Paixão, que antes ficava de fora. São os mistérios do terço de quinta-feira, e o dia combina bem com eles: o último é a instituição da Eucaristia, que aconteceu numa quinta-feira, na Última Ceia.
- O Batismo de Jesus no rio Jordão (Mt 3,13-17). Jesus é batizado por João, o céu se abre e o Pai declara: este é o meu Filho amado. Para meditar: o nosso próprio batismo e a dignidade de filhos de Deus.
- A Autorrevelação de Jesus nas Bodas de Caná (Jo 2,1-12). A pedido de Maria, Jesus transforma água em vinho no seu primeiro sinal. Para meditar: o conselho de Maria, fazei tudo o que Ele vos disser.
- O Anúncio do Reino de Deus com o convite à conversão (Mc 1,14-15). Jesus percorre a Galileia anunciando que o Reino está próximo e chamando todos a mudar de vida. Para meditar: o que em mim ainda precisa de conversão.
- A Transfiguração de Jesus (Mt 17,1-8). No monte, diante de Pedro, Tiago e João, o rosto de Jesus brilha como o sol. Para meditar: escutar Jesus antes de descer para os dias difíceis.
- A Instituição da Eucaristia (Mt 26,26-29). Na Última Ceia, Jesus dá aos apóstolos o pão e o vinho como seu Corpo e seu Sangue. Para meditar: o valor de cada missa e de cada comunhão.
Como rezar o terço de hoje, passo a passo
O terço tem uma estrutura simples e sempre igual; o que muda de um dia para o outro são só os mistérios. Leva em geral de 15 a 20 minutos. Dá para rezar sozinho ou em grupo, em voz alta ou em silêncio, e quem não tem um terço por perto pode contar as Ave-Marias nos dedos.
- Sinal da cruz. Segurando a cruz do terço, faça o sinal da cruz.
- Oferecimento e Creio. Ofereça o terço e reze o Creio, ainda na cruz.
- Primeiras contas. Na primeira conta, um Pai-Nosso. Nas três seguintes, três Ave-Marias, que muitos oferecem pedindo o aumento da fé, da esperança e da caridade. Depois, um Glória.
- Primeiro mistério. Anuncie o primeiro mistério do dia e, se quiser, leia a passagem bíblica indicada. Faça um instante de silêncio.
- A dezena. Reze um Pai-Nosso na conta maior, dez Ave-Marias nas contas menores e, no fim, o Glória e a oração “Ó meu Jesus”.
- Os outros quatro mistérios. Repita o passo 4 e o passo 5 com o segundo, o terceiro, o quarto e o quinto mistério.
- Agradecimento e Salve-Rainha. Termine agradecendo e rezando a Salve-Rainha. Há quem acrescente a Ladainha de Nossa Senhora e uma oração pelas intenções do Papa.
Uma dica que ajuda muito: antes de começar, escolha uma intenção. Pode ser pela família, por um doente, por um pedido que você está fazendo há tempos. Rezar o terço por alguém concreto ajuda a não se distrair e transforma a repetição em conversa.
As orações do terço
Estas são as orações na forma tradicional rezada no terço no Brasil.
Sinal da cruz
Pelo sinal da Santa Cruz, livrai-nos, Deus, nosso Senhor, dos nossos inimigos. Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
Oferecimento do terço
Divino Jesus, eu Vos ofereço este terço que vou rezar, contemplando os mistérios da nossa Redenção. Concedei-me, pela intercessão de Maria, Vossa Mãe Santíssima, a quem me dirijo, as virtudes que me são necessárias para bem rezá-lo e a graça de ganhar as indulgências desta santa devoção.
Creio (Símbolo dos Apóstolos)
Creio em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra; e em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor, que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu da Virgem Maria; padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos céus, está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, donde há de vir a julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo, na santa Igreja Católica, na comunhão dos santos, na remissão dos pecados, na ressurreição da carne, na vida eterna. Amém.
Pai-Nosso
Pai Nosso que estais nos céus, santificado seja o Vosso nome, venha a nós o Vosso reino, seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Ave-Maria
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Glória
Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ó meu Jesus
Ó meu Jesus, perdoai-nos, livrai-nos do fogo do inferno, levai as almas todas para o céu e socorrei principalmente as que mais precisarem.
Esta oração foi ensinada por Nossa Senhora aos três pastorinhos de Fátima, em 1917. A história completa está na página da oração a Nossa Senhora de Fátima.
Salve-Rainha
Salve, Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura e esperança nossa, salve! A vós bradamos, os degredados filhos de Eva. A vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas. Eia, pois, advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei. E, depois deste desterro, mostrai-nos Jesus, bendito fruto do vosso ventre. Ó clemente, ó piedosa, ó doce sempre Virgem Maria.
Rogai por nós, santa Mãe de Deus, para que sejamos dignos das promessas de Cristo. Amém.
Como contemplar os mistérios do terço
Contemplar um mistério é olhar para uma cena da vida de Jesus com calma, como quem assiste de perto. A repetição das Ave-Marias é o fundo musical; o centro da oração é a cena. Quando o terço vira apenas uma sequência de palavras ditas às pressas, perde a alma, e por isso alguns cuidados simples fazem diferença.
O primeiro é ler a passagem da Bíblia antes de cada dezena. Basta um ou dois versículos, e as referências estão logo acima, ao lado de cada mistério. O segundo é fazer um momento de silêncio entre o anúncio do mistério e o Pai-Nosso, imaginando o lugar, as pessoas, o que cada uma sentia. O terceiro é ligar o mistério à própria vida: na Visitação, lembrar de alguém que precisa de visita; na Agonia no Horto, entregar o medo que está tirando o sono; na Ressurreição, pedir esperança para uma situação que parece sem saída.
Distração é normal e não estraga a oração. Quando perceber que a cabeça foi longe, volte para a cena do mistério sem se culpar. Quem reza o terço há anos também se distrai; a diferença é que volta.
O versículo
“Maria, porém, conservava todas estas coisas, meditando-as no seu coração.” (Lucas 2,19)
É exatamente o que o terço propõe: guardar e meditar, com Maria, os acontecimentos da vida de Jesus.
De onde vem a divisão dos mistérios pelos dias da semana
Durante séculos, o rosário teve 150 Ave-Marias, divididas em quinze mistérios: cinco gozosos, cinco dolorosos e cinco gloriosos. O número lembrava os 150 salmos da Bíblia. O nome “terço” vem daí: rezar cinco mistérios era rezar a terça parte do rosário completo, e no Brasil a palavra ficou para indicar tanto a oração quanto o objeto.
Em 16 de outubro de 2002, na carta apostólica Rosarium Virginis Mariae, São João Paulo II propôs acrescentar os mistérios luminosos, para que o rosário fosse mais completo como resumo do Evangelho. Na mesma carta, ele sugeriu a distribuição pelos dias da semana que se usa hoje: como os gozosos eram rezados na segunda e na quinta-feira e os gloriosos no sábado e no domingo, ele propôs levar a segunda meditação dos gozosos para o sábado, dia mariano, e deixar a quinta-feira livre para os novos mistérios da luz.
Com a inclusão dos luminosos, o rosário completo passou a ter vinte mistérios e duzentas Ave-Marias. O terço do dia continua com cinco.
Um terço por uma intenção
Muita gente começa a rezar o terço por causa de um pedido: a saúde de alguém da família, um filho afastado, um emprego, a paz dentro de casa. Não há nada de errado nisso; o terço também é súplica. Se você está rezando por uma graça específica, pode unir o terço a uma novena, como a novena Nossa Senhora das Graças, rezando os dois juntos durante os nove dias. E antes de rezar os mistérios gloriosos, especialmente o terceiro, que contempla Pentecostes, a oração ao Divino Espírito Santo é uma boa forma de começar.
Quem quer se preparar para a confissão também encontra no terço uma ajuda, sobretudo nos mistérios dolorosos. Depois de rezá-los, o ato de contrição é a oração para pedir perdão a Deus com as palavras que a Igreja ensina.
Perguntas frequentes sobre os mistérios do terço
Qual é o mistério do terço de hoje?
Depende do dia da semana: segunda-feira e sábado, mistérios gozosos; terça e sexta-feira, mistérios dolorosos; quarta-feira e domingo, mistérios gloriosos; quinta-feira, mistérios luminosos. A ferramenta no topo desta página mostra automaticamente os mistérios do terço de hoje, pelo horário de Brasília.
Quais são os mistérios do terço de sábado?
No sábado rezam-se os mistérios gozosos: a Anunciação, a Visitação de Nossa Senhora a Santa Isabel, o Nascimento de Jesus, a Apresentação do Menino Jesus no Templo e a Perda e o Encontro do Menino Jesus no Templo.
Quais são os mistérios do terço de quarta-feira?
Na quarta-feira rezam-se os mistérios gloriosos: a Ressurreição, a Ascensão de Jesus, a Vinda do Espírito Santo, a Assunção de Nossa Senhora e a Coroação de Nossa Senhora. São os mesmos do domingo.
Quais são os mistérios do terço de domingo?
No domingo rezam-se os mistérios gloriosos, porque o domingo é o dia da Ressurreição de Jesus, que é o primeiro deles.
Quais são os mistérios do terço de segunda-feira?
Na segunda-feira rezam-se os mistérios gozosos, que contemplam a infância de Jesus, os mesmos do sábado.
Quais são os mistérios do terço de quinta-feira?
Na quinta-feira rezam-se os mistérios luminosos: o Batismo de Jesus, as Bodas de Caná, o Anúncio do Reino de Deus, a Transfiguração e a Instituição da Eucaristia.
Quais são os mistérios do terço de terça-feira e de sexta-feira?
Na terça e na sexta-feira rezam-se os mistérios dolorosos: a Agonia no Horto, a Flagelação, a Coroação de espinhos, Jesus carregando a cruz e a Crucifixão e morte de Jesus.
Quantos mistérios tem o terço?
Cada terço tem cinco mistérios. Ao todo existem vinte, divididos em quatro grupos de cinco: gozosos, luminosos, dolorosos e gloriosos. Rezar os quatro grupos no mesmo dia é rezar o rosário completo.
Qual a diferença entre terço e rosário?
O rosário é a oração completa, com todos os grupos de mistérios. O terço é uma parte dele, com cinco mistérios. O nome vem da época em que o rosário tinha quinze mistérios e cinco deles eram a terça parte.
Posso rezar mistérios diferentes dos indicados para o dia?
Pode. A distribuição pelos dias da semana é uma orientação, não uma obrigação. São João Paulo II, ao propô-la, escreveu que ela não pretende limitar a liberdade de escolha na oração pessoal e comunitária. Se você quer meditar os mistérios dolorosos num domingo por causa de um momento difícil, por exemplo, está tudo bem.
Quem criou os mistérios luminosos?
Os mistérios luminosos foram propostos por São João Paulo II em 16 de outubro de 2002, na carta apostólica Rosarium Virginis Mariae, para incluir no terço a vida pública de Jesus.
Quanto tempo leva para rezar o terço?
Em geral, de 15 a 20 minutos, dependendo do ritmo e do tempo dedicado ao silêncio e à leitura das passagens bíblicas.
Rezar o terço de hoje é dar cinco passos ao lado de Maria pela vida de Jesus. Se a semana estiver corrida e só der para uma dezena, reze uma dezena com atenção. Amanhã, os mistérios mudam, e o convite continua o mesmo.